a general approach to linguistic approximation and its application in frame of fuzzy logic deduction
Authors
abstract
this paper deals with one problem that needs to be addressed in the emerging field known under the name computing with perceptions. it is the problem of describing, approximately, a given fuzzy set in natural language. this problem has lately been referred to as the problem of retranslation. an approaches to dealing with the retranslation problem is discussed in the paper, that is based on a pre-defined set of linguistic terms and the associated fuzzy sets. the retranslation problem is discussed in terms of two criteria validity and informativeness.
similar resources
A general approach to linguistic approximation and its application in frame of fuzzy logic deduction
This paper deals with one problem that needs to be addressed in the emerging field known under the name computing with perceptions. It is the problem of describing, approximately, a given fuzzy set in natural language. This problem has lately been referred to as the problem of retranslation. An approaches to dealing with the retranslation problem is discussed in the paper, that ...
full textA general approach to linguistic approximation and its application in frame of fuzzy logic deduction
This paper deals with one problem that needs to be addressed in the emerging field known under the name computing with perceptions. It is the problem of describing, approximately, a given fuzzy set in natural language. This problem has lately been referred to as the problem of retranslation. An approaches to dealing with the retranslation problem is discussed in the paper, that is based on a pr...
full texta frame semantic approach to the study of translating cultural scripts in salingers franny and zooey
the frame semantic theory is a nascent approach in the area of translation studies which goes beyond the linguistic barriers and helps us to incorporate cognitive and cultural factors to the study of translation. based on rojos analytical model (2002b), which centered in the frames or knowledge structures activated in the text, the present research explores the various translation problems that...
15 صفحه اولfrom linguistics to literature: a linguistic approach to the study of linguistic deviations in the turkish divan of shahriar
chapter i provides an overview of structural linguistics and touches upon the saussurean dichotomies with the final goal of exploring their relevance to the stylistic studies of literature. to provide evidence for the singificance of the study, chapter ii deals with the controversial issue of linguistics and literature, and presents opposing views which, at the same time, have been central to t...
15 صفحه اولeplicitation in interlingual and intralingual translations of shahnameh ferdowsi: a text linguistic approach
بررسی و مقایسه تفاوتها و شباهت های ترجمه ی درون زبانی و برون زبانی با تمرکز بر زبانشناسی متن. برای امر مقایسه میزان بسامد تصریح به کار رفته در ترجمه ی درون زبانی و نیز برون زبانی شاهنامه ی فردوسی مورد بررسی قرار گرفت.
construction and validation of translation metacognitive strategy questionnaire and its application to translation quality
like any other learning activity, translation is a problem solving activity which involves executing parallel cognitive processes. the ability to think about these higher processes, plan, organize, monitor and evaluate the most influential executive cognitive processes is what flavell (1975) called “metacognition” which encompasses raising awareness of mental processes as well as using effectiv...
My Resources
Save resource for easier access later
Journal title:
international journal of industrial mathematicsPublisher: science and research branch, islamic azad university, tehran, iran
ISSN 2008-5621
volume 7
issue 3 2015
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023